The errors will make the external hard drives failed to be mounted, recognized or read by MacOS. The errors may resident in the partition table, file system, root directory or large data sectors.
Different from hardware damages, a corrupted external hard drive usually results from software errors.